A fecal-transplant patient has unexpectedly died just as the FDA is deciding the future of the unconventional procedure.