If EU policymakers can’t find a way to agree on a strategy for the wave of refugees fleeing war, persecution and economic calamity, the very idea of the Schengen agreement — free movement across Europe — will fray and the freedom it represents will fragment.