Graduation from college isn't the only — or even the most frightening — leap you'll make from a nest.